Большой русско-английский словарь - расстановка
Связанные словари
Перевод с русского языка расстановка на английский
расстановка
жен.
1) arrangement, placing расстановка знаков препинания – punctuation
2) (распределение для исполнения работы) distribution, allocation
3) (упорядочивание) order
4) разг. (пауза) (intermittent) pause, spacing
1) arrangement, placing расстановка знаков препинания – punctuation
2) (распределение для исполнения работы) distribution, allocation
3) (упорядочивание) order
4) разг. (пауза) (intermittent) pause, spacing
расстанов|ка ж.
1. arrangement
2. (распределение для исполнения работы) distribution, allocation
~ сил distribution/line-up of forces
~ кадров distribution/placing of personnel/cadres
3. (пауза) pauses pl.
говорить с ~ой make* proper pauses, speak* in measured tones
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
ж. 1. placing, arrangementрасстановка слов — arrangement of words расстановка кадров — placing of personnel 2. разг. (пауза) pauseговорить с расстановкой — speak* without haste, speak* in measured tones ...Краткий русско-английский словарь
2.
-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж.1.Размещение, расположение чего-л.Я сидел в музее в полном одиночестве на груде книг и альбомов, приготовленных к расстановке. Телешов, Записки писателя.2.Порядок, последовательность размещения чего-л.Расстановка слов в предложении. Расстановка знаков препинания.□Ковпак и Руднев объезжали позиции, намечая расстановку сил. Вершигора, Люди с чистой совестью.3.Короткие перерывы, паузы при произнесении или при исполнении чего-л. (обычно в сочетаниях: с расстановкою, с расстановками).Кудряшев ел медленно и с расстановкою; он совершенно углубился в свое занятие. Гаршин, Встреча.Старик и говорил так, как будто было очень холодно, с расстановками и не раскрывая как следует рта. Чехов, Степь. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3481 | |
5 | 2613 | |
6 | 2593 | |
7 | 2480 | |
8 | 2251 | |
9 | 2238 | |
10 | 2208 | |
11 | 2152 | |
12 | 2064 | |
13 | 2025 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1923 | |
17 | 1900 | |
18 | 1848 | |
19 | 1816 | |
20 | 1741 |